A critically ill Turkish boy has had his life saved after scientists were able to read his genome quickly and work out that he had a wrong diagnosis.